准胝観音って、どんな仏様?
准胝観音とは
准胝観音(じゅんていかんのん)は大乗仏教の密教で信仰される菩薩に属する尊格で、菩薩の中では珍しい女性格の仏様です。
准胝観音はサンスクリット語でチュンダー((Cundā)と呼び、准胝はその音写です。そのため仏典により準胝観音、準提観音、準泥観音、準提仏母、仏母準提などと表記されます。サンスクリット語のチュンダーの本来の意味は「清浄」、或いは「明覚」です。
准胝観音は日本では真言宗や禅宗の間で信仰されています。准胝観音は観世音菩薩の変化観音の一つで、六観音の一柱として六道輪廻の人道を司り人道の衆生を救済するとされます。また禅宗では天人丈夫観音と呼ばれることもあります。
一方で日本の天台宗やインド、チベット密教では変化観音とはみなさず、諸仏の仏母として別の尊格とされます。そのためこれらの宗派では准胝観音を七倶胝仏母と呼ぶこともあります。
准胝観音の仏像の見分け方
准胝観音の姿は経典により異なり、二臂、四臂、六臂、十八臂、五十四臂、八十四臂と9種類ほどが知られています。日本で製作される准胝観音の仏像は唐の不空訳『七倶胝仏母所説准提陀羅尼経』を基本とし、一面三眼十八臂で製作する例が多いのが特徴です。
また同経典には、准胝観音は両手で説法印を結び、右手は施無畏(せむい)印、剣、数珠、羅漢果、鉞斧(えつふ)、宝鉤(ほうこう)、跋折羅(ばさら、金剛杵に同じ)、宝鬘を持ち、左手には如意実幢、蓮華、澡灌(そうかん、口が二つある壺)、羂索、法輪、法螺、法瓶、宝篋(ほうきょう)を持つとされています。
同じ多臂像の千手観音の仏像と持物が重複しますが、千手観音は合掌印を結ぶため区別が可能です。准胝観音を象徴する三昧耶形は宝瓶、金剛杵、甲冑です。
准胝観音の由来

戦いの女神ドゥルガー
准胝観音はヒンドゥー教の最高神シヴァ神の妃で、戦闘の女神ドゥルガーが由来と考えられています。ドゥルガーはヒンドゥー教の神々の活躍を記した『ヴェーダ神話』ではチャンディーと呼ばれ、准胝観音のサンスクリット語チュンダーと発音が酷似しています。
ドゥルガーも准胝観音と同様に18本の腕を持つ多臂神で、顔に第三の目があります。後世、ヒンドゥー教ではドゥルガーは同じシヴァ神の妃で慈愛の女神パールヴァティーと同体と見なされました。
パールヴァティーはシヴァ神との間に軍神スカンダ(仏教の韋駄天)、学問の神ガネーシャ(仏教の歓喜天)を産んでおり、文字通り「仏母」の性格を持っています。
シヴァ神は仏教に取り込まれる際に観世音菩薩に変化しています。そのためその妻の准胝観音が天台宗やチベット密教では観世音菩薩の変化観音ではなく、仏母と見なされた理由が分かると思います。
准胝観音の成立
准胝観音の経典には唐の善無畏(ぜんむい、637~735)訳『七仏倶胝仏母心大准提陀羅尼法』『七倶胝独部法』、唐の金剛智(671~741)訳『七倶胝仏母准提大明陀羅尼経(七倶胝陀羅尼)』、唐の不空(705~774)訳『七倶胝仏母所説准提陀羅尼経』などがあります。
これらの仏典は6世紀にインドで成立した中期密教と関係性が深く、大日如来や観世音菩薩などと共に密教の体系作りに採用されたと考えられます。
『准提陀羅尼経』では准胝観音は観世音菩薩、弥勒菩薩、虚空蔵菩薩、普賢菩薩、金剛手菩薩、文殊師利菩薩、除蓋障菩薩、地蔵菩薩を眷属として従えると説き、准胝咒を唱えるとこれら八菩薩の働きを補佐できるとされています。
准胝観音と日本
准胝観音と真言密教
准胝観音を日本に請来したのは弘法大師空海です。空海の『御請来目録』に漢訳した准胝観音の経典はありませんが、録外のサンスクリット経典に准胝観音に関するものが2本記載されていることが知られています。
『佛母准胝陀羅尼経』では過去の穢れや飲酒肉、帯妻子の有無を問わず仏道修行で悟りに到達できると説いています。そのため空海が高野山を開基した際に准胝堂を建立し、俗世の穢れが付いた弟子たちが得度する際、その穢れを除くために准胝観音を本尊として祀っていました。
また平安時代に真言宗小野流を創始した聖宝(しょうぼう)は醍醐寺開基の際に自ら如意輪観音と共に准胝観音を彫り、准胝堂を建立し本尊として安置します(平成20年焼失)。
准胝観音と禅宗
一方で中国の宋代に禅の教科書として編纂された公安集『無門関』に、一指禅で有名な倶胝和尚(ぐていおしょう)が准胝観音の真言を一心に唱え遂に「一指禅」の悟りを得たことが説かれています。
『無門関』は鎌倉時代に宋に留学した臨済宗の僧侶・心地覚心が持ち帰り、曹洞宗や黄檗宗などで広く使われました。そのため准胝観音の功徳で悟りを得た倶胝和尚にあやかり、禅寺で准胝観音がご本尊として広く祀られています。
准胝観音のご利益
『七倶胝仏母心大准提陀羅尼経』には罪障消滅、息災延命、裁判勝訴、病気平癒、旅行安全、夫婦和合、安産のご利益が説かれています。
准胝観音の真言
娜莫 颯多南 三藐三没駄 俱胝南 怛儞他 唵 者禮 主禮 准泥 娑嚩訶
准胝観音が安置されている主な寺院
京都府 大報恩寺 准胝観音菩薩立像(国重要文化財)
和歌山県 高野山准胝堂 准胝仏母
神奈川県 総持寺 准胝観世音菩薩坐像
コメント